Customize the font used by TE
Choose your desired font, font style and size at 'Options' of this addon . This selection covers all elements, treeview, listview, address bar, even menu and dialogs.
On larger font sizes it could be neccessary to increase size of some dialogs to reach 'Ok' and 'Cancel' button.